La
Mujer Judía, es el único
monólogo incluido en la obra Terror
y Miserias del Tercer Reich.
En él Bertolt Brecht analiza la situación de la Alemania nazi a
partir de la relación entre un marido y su mujer. Un matrimonio
totalmente integrado dentro de la burguesía Alemana que se verá
fracturado por la procedencia de ambos cónyuges. Uno Alemán y otro
Judío.
Brecht,
nos lleva de lo pequeño a lo grande, por medio de Judith, un
personaje que se despide de sus amigos y de su marido en su viaje
hacia la muerte. Una elección, en la que Judith demuestra todo el
amor que lleva dentro, para no perjudicar a los que le rodean. Y en
el que Brecht pone ante la mirada del lector-espectador todos los
conflictos políticos y morales de ese momento histórico.
La
propuesta que nos hace María
Porcel es bastante arriesgada,
ya
que coloca al personaje desde el inicio de la obra en un espacio
escénico bastante ambiguo, en el que no se define bien desde donde
se cuenta la historia. Si en un campo de concentración o en su
propia casa, haciendo los preparativos para el viaje. Una transición
que bajo mi punto de vista debería de estar más definida para
ubicar al espectador en los lugares concretos en los que se
desarrolla la acción.
La
actuación de María Porcel es muy interesante. La dirección que
toma el propio personaje en la escena, está trabajada básicamente
desde el victimismo, algo que hace que se pierdan algunos matices del
carácter de Judith. Pero que está en concordancia con la idea que
se plantea desde dirección.
Destacaría
el espacio sonoro y el visual que han creado. Universos que nos
llevan al verdadero mundo interno de la obra y del personaje, y que
ayudan a transmitir el mensaje que se propone.
La
Mujer Judía se puede ver en
el Teatro del Arte todos
los martes de Enero a las 20:00 de la tarde.
Toni García
Ficha
artística:
Dirección
y versión: María
Porcel
Compañía: Teatro de la Luz
Texto original: Bertolt Brecht
Ayudante de dirección: JoséPascual Abellán
Escenografía: Juan Miguel Ruiz // Miguel Morote e Isabel Lara Cuesta // María Porcel
Iluminación y sonido: Juan Miguel Ruiz y Miguel Morote
Compañía: Teatro de la Luz
Texto original: Bertolt Brecht
Ayudante de dirección: JoséPascual Abellán
Escenografía: Juan Miguel Ruiz // Miguel Morote e Isabel Lara Cuesta // María Porcel
Iluminación y sonido: Juan Miguel Ruiz y Miguel Morote
No hay comentarios:
Publicar un comentario